If you could give the oredic Item Filter an item and then see a list of oredic tags it has and select from there, that would make it a lot easier to make a filter instead of trying to figure out the oredic tag from Actually Additions or whatever else mod adds the option.

Same, it is more a DEV tool than a Quality of Life Mod. I couldn't figure it out. I tried all variants and I could not create a filter for all the Raw Ore.

There are mods that let you see the tags on an item in the tooltip. KubeJS has the command /kjs_hand, which (among other things) shows you the tags of the item your holding.