Hi mezz,

I believe to have found an issue with ItemZoom, here are the details;

Important Information

• Minecraft 1.11.2
• Minecraft Forge 13.20.0.2228
• ItemZoom 1.4

Issue Description

Tl;Dr: See image, Formatting error with in-game config GUI title therefore causing it to display: Formatting error ItemZoom Config

Issue Media

Issue Fix

So, if you were to go about fixing this the quick way, you could just do it the way it's done in JEI using the now deprecated class net.minecraft.util.text.translation.I18n and if you were to do that here's the code for it... However, I imagine you'll look for a better solution for this.

private static String getTitle() {
	String key = "config.itemzoom.title";
	if (I18n.canTranslate(key)) {
		return I18n.translateToLocal(key).replace("%MODNAME", MOD_NAME);
	} else {
		return I18n.translateToFallback(key).replace("%MODNAME", MOD_NAME);
	}
}

Thanks!
Fixed in version 1.5