is there a way i can change the prefix for item list overlay on jei cause i have a mod that interferes with it. And it is extremely helpful.

All the hotkeys for JEI are configurable in the Minecraft controls configuration.