Very hard to play with that. Affects all other mods menus, such as Goki Stats and other.
1 by 1 mod test has verified that if i only had JEI, issue occurs, without it - perfect

I have optifine, Tlauncher, Forge 39.0.79

Thanks for the report!
This should be fixed in the latest version, available shortly.