Steps to Reproduce the Bug

1. Check any recipe with a chanced drop or which creates a liquid

Expected Behavior

The liquid amount / drop chance is shown (just like in 15.8.2.26)

Actual Behavior

Nothing (except the other item information) is shown.

Mod Pack URL (Optional)

No response

Mod Pack Version (Optional)

No response

Extra Notes (Optional)

I'm using Create (Fabric) 0.5.1-f.
The version numbers are from Modrinth.
This is for Minecraft 1.20.1

latest.log

https://gist.github.com/UnknownUser95/498c7815b3c0d01f989b344b834d3f56

Same problem with Create, also fabric.

May be unrelated, but I had this issue in the Forge version as well until I updated to 15.12.2.47 today, and it seems to be mostly fixed. It might still not be on Fabric, but I'm on the same game version (Minecraft 1.20.1, Fabric 0.5.1-f).

That being said, liquid amounts (and potion level) seem to still not show on any potions with Create recipes (automated brewing, filling by spout, etc.). For example: the recipe to spout potion of strength on top of cinder flour to make redstone displays as "Potion of Strength\nPotion of Strength":

Same problem with Create and Immersiveengineering, Forge

Same issue with Masterful Machinery for Forge 1.20.1
Would work on 15.8.2.26 and lower as well

Thanks for the report!
I broke something with tooltips, and it is fixed in the latest version.
Please try out the latest version of JEI and let me know if the issue is resolved for you.

No problem for the report.

Version 15.12.2.51 (the latest available) doesn't solve it.

It shows more in case of the potion, but the liquid amount is still missing.

Crushing also still has no chance.

Thanks for checking!

This is the same underlying issue as #3683

This bug has been resolved in JEI 15.12.2.52

Yep, that fixes this.
Thanks for your efforts!