Suggestion

Maintain an in-memory "Navigation Stack".

When pressing the "Back" button on the mouse, navigate to the previous item.
When pressing the "Forward" button on the mouse, undo backwards navigation.

This feature should make navigating complex crafting trees easier, allowing the user to freely poke into items without having to re-navigate to the parent manually.