I mean it's not much but it's honest work. (It doesn't even display the number of items needed.)

(This screenshot was taken using EMI that has runtime JEI compat)
It can additionaly help to understand which workbench the player needs to create an item on.

Will be added in the near future, I will leave this thread open so I don't forget