Basically, I was doing some unification and changed the multiblocks structure.nbt to accept another steel block, and I noticed the materials list displays the original steel blocks instead. I did a very little amount of digging and didn't find any obvious way to change the recipes using datapacks.

Edit, You can delete this. On a restart it suddenly started displaying the correct recipes.