InControl lets you control mob spawns multiple ways such as by which blocks they spawn, dimension, light level, etc. Is there a way to offer integration so that these rules will be displayed in JEI?

Coming here with same request. I would welcome this feature on 1.18.2, are there any plans to implement this feature?

Hey just curious, any update on this or if it would be possible to have the player writer their own custom tabs per mob?

Interesting idea, I'l see what I can do

I'm not 100% familiar with GitHub, and not sure how to cross-reference issues from another repository, but for your convenience here's a link to the issue I opened on McJty's InControl with an example of how I visualized the rules being represented.

McJtyMods/InControl#30

Alright, I'll take a look and contact McJty if needed