Happens quiet a bit that the Krates just eat the upgrades without giving them back.
Basically I'd try to put an Upgrade in and it just disappears.