and from the side its just gone

Looking further at the grass model, wynncraft moves the overlay up to give a effect like this

Is there a way to specify what texture or element the overlay will render on?

Fixed in next release.