Supplementaries adds a rope block which is the exact same size as the noose and they can connect. The only issue is a visual disconnect. Perhaps the texture of the noose could be changed when it's connected to supplementaries rope or a version can be crafted with their rope

.