Deployed a Fabric server with this mod on the server-side and client. Everything seems to be working except the crafting table. Legacy crafting works in the normal "X" menu, but not when right-clicking on a crafting table.

Honestly, I was in doubt, even though I tested this before releasing the version, so I tested it rn and it worked perfectly when installed on a server.
I believe you're using an old version of Legacy4J on the server.

When I get home I can grab logs from both client and server so theres more to work with 👍

And your client?

Same jar file, dragged and dropped from client to server

@Wilyicaro I am running 1.20.4-1.5.1a

And your client?