as you see, mods that edit the bars (like appleskin), or add new ones (like parcool) are rendered in the wrong place - that is below the hotbar, while they should be rendered on the hunger bar and above it respectfully.
Would there be a chance that you could fix this? i think that there could be a way to maybe spoof the vanilla HUD so that mods think its more zoomed in/moved up and therefore the bars would render in correct place