What happened?

When Andromeda mod is installed and enabled the "Tooltip, not Name" setting then the hotbar tooltip renderer gets really glitchy and text clips in & out of the box

Also I use Bedrockify and several other mods in the screenshots but I did tests without many other mods (except Sodium and basic performance mods because regardless it should work) and received the same broken results

Really strangely, there is a frame when I switch to another hotbar slot where the tooltip renders how I would expect it to (text INSIDE the box)

Also it specifically seems to be trouble in rendering the attributes such as "+8 Armor" or "+3 Armor Toughness"

This is posted here because I was told to, the other (very similar) post I've made about this bug is on constellation-mc/andromeda#101

Also legendarytooltips-common.toml

https://pastebin.com/SmXXf8V1

Screenshots

Logs

https://mclo.gs/OvOjvzK ; https://mclo.gs/rtUGZT9

Mod Version

Legendary Tooltips 1.4.4, Andromeda 1.6.1-1.20.1, Iceberg 1.1.18, Prism 1.0.5

Minecraft Version

Minecraft 1.20.1, Fabric Loader 0.15.6

The issue was solved on the end of the Andromeda mod dev, so this is closed unless it isn't which it is which it is until it isn't which i