First off, very nice mod.

Problems:

1. With borders_match_rarity = true, all border colors shown when hovering over items in the EMI list is the color of the last shown border color from the inventory. E.g. when hovering over a Dragon Egg (which has the epic flashy border), all items in EMI will have the same bronze-ish border color. Hovering over a common item in the inventory will change the border color to light gray, and so on.
2. The spinning 3D model is not shown in the EMI tooltips. This is just a minor issue that I noticed when testing.

Versions:

• Minecraft 1.20.1
• Fabric Loader 0.14.21
• Legendary Tooltips 1.4.3 Fabric
• EMI 1.0.8

this compatibility issue is on EMI's side: emilyploszaj/emi#521