It's understandable that the bounding box of a component can alloy components outside of it, but there should be an option that clamps and scales bounding boxes of children from the parent.

To rephrase: scaling a component does not interact with it's children as it should, but there should be an option that forces children to follow scalings and positionings.

Fixed in 9740267.

Components now have childTranslate and childScale fields to control positioning and scaling of children. This means that ComponentScrolledView will be either phased out or modified to handle more of the business logic of scrolled views, since it no longer has to manage the scaling and movement of children.