hey, cool mod! the audio resource pack you provide is a folder inside a zip (its not supposed to have a folder there):

Ah sorry. For now just extract it, I will update the pack in a bit.

I updated it on modrinth, I don't think I will be updating the one in the github files. Anyways, it should be fixed now, let me know if you find any other problems!