I have version 1.2.1 of the mod installed, and I'm playing on 1.18.2.
In version 1.0.1 this issue was said to have been fixed, but it's acting up again. Mining stone or ore is impossible with any kind of pickaxe, the game won't load the action or will do so very slowly. It doesn't drop anything either, the block just disappears.