In my schematics, the material list doesn't show how many item frames or what items be in those item frames.

That's currently how it is. Material list only includes blocks, without containers and entities.
Afaik this won't be worked on in the pre-rewrite version, and for the new one Masa knows his TODO list book better.