Printer does not work underwater with replaceFluids on.
Tested in air, printer works.
Tested with only fabric API, malilib, litematica, and this printer installed only.
Tested on both single-player and multiplayer.

Also having this problem

Also having the same problem, printer is not replacing water. Any workarounds for this?

Should be fixed in 3.0