Im currently building my storage system and downloaded the new 2.2 version for 1.18.2 and noticed that double chests in certain orientation are not connecting correctly, I've tried my best to solve this issue myself by playing around with the settings but have not found a fix.

Will be fixed in the next update