I don't know if it's intended or not, but for the version of the mod RLCraft 2.9 uses, lockpicks get tags for whatever reason, and become unstackable with newly crafted lockpicks.

Here is a screenshot (contains other mods in rlcraft).
Is it an incompatibility?

I don't think it is from this mod but from another mod that RL Craft uses