Items gets soterted to a chest with Item Sink Module or a Basic Logistic Pipe and when it gets there the item starts reentering on the chest non stop multiplying the item Its a bit hard to explain so here's a video showing it:
https://www.youtube.com/watch?v=RH_7dhM3hw0