The author of Inventorio said you could use the Inventorio api to add support since it has custom slots that aren't accounted for when removing the lootbag.

Fix released as v1.0.4-1.19.2, will be available on ModRinth and CurseForge soon