It gets fine after removing lootbeams
crash-2023-09-17_12.31.55-server.txt

this is an issue with Passive Skill Tree as it doesn't expect there to be no player when collecting tooltip data. Report to Daripher (Passive Skill Tree author)