To repeat use the locate command and locate a dungeon crawl dungeon.
tp to the shown coordinates and then crash will occur.
https://pastebin.com/KEhCcUmn

lootr-1.16.4-0.0.4.10
MC 1.16.4
forge-35.1.37

This should've been fixed in the most recent release.