I set up permission ranks on a "test world" called world. When I than switched the world to a new one called world as well, all my permissions went away. Is there a way to get my permissions back?

Are you sure the worlds had the same name?

When you did the swap, did you accidentally replace the LuckPerms data folder?