When a player joins the server, their context is shown as being in the default world (world named "world"). This is true even if the player joins and spawns in a world different from "world". The context only updates the next time the player teleports.

Try the latest build from here: https://ci.lucko.me/job/LuckPerms/

This was fixed by #135.