I discovered this when I unset a permission from a group that has a Display name set, but when you hover over a permission does it show the colour/formatting code without translating it to the provided colour/format. A screenshot of this can be seen below.

This is a minor thing, but it's still weird to look at so a correction of this (by f.e. show only the group name, translate the colours or remove them) would be appreciated.

Screenshot:

This is intentional - the color codes are translated in the actual chat message but not in the hover.

It looks weird tho that it is like that in the hover... The &r is really not needed and could imo be removed.

Ahhh okay I see what you mean - forgot that the &r was added by LP.