I've used datapacks and other mods that made their teleport items work across dimensions, like getting home from the Nether. I tried on 1.18 and it just brought me to the same co-ords, in the nether.

Fixed here 6be1afb and is available in recent releases