It'd be lovely so we won't have to keep switching between atlas and FTB when all we want to do is stare at our beautiful Atlases.

Agreed. This would be amazing considering FTB Chunks doesn't allow restricting the large world map