The Map Atlas selection preview in the Cartography Table is bugged/broken.

It does not appear on the table UI itself and is somewhere hanging out in the top left of the screen, and also, the behavior of taking maps out is weird.

Once you find the map you want to take out, the number the map says it is vs the number the atlas UI claims it is are not the same, unsure if that's intentional or not, and also once you take out the map you get sent back to "Map #0". also unsure if that is intentional or not, but would be much nicer to stay in between the numbers of the maps you are currently taking out.

I am running only Map Atlas and its dependencies on Forge 1.20.1, default configs as well.

I can provide logs if needed