Since supplementary is already compatible, would be possible to have so that if you add an altimeter to the atlas on a cartographer table, the Minimap atlas would show the Y-Level you are at?

That's already a feature