se puede cambiar el lugar donde se hubica el mini map de atlas por que busco en configuraciones y no los ayo

¿Te refieres a cuando está en el inventario el atlas?
Si es así es en map_atlases-client.toml, busca:

**#Allowed Values: UPPER_LEFT, UPPER_RIGHT, LOWER_LEFT, LOWER_RIGHT
anchoring = "UPPER_RIGHT"**

Sustituyendo "UPPER_RIGHT" por alguno de los que te pone de ejemplo arriba se puede ir moviendo el mapa por las esquinas.

La otra manera es:

**#An integer which will offset the mini-map horizontally
#Range: -4000 ~ 4000
horizontal_offset = 5
#An integer which will offset the mini-map vertically
#Range: -4000 ~ 4000
vertical_offset = 5**

Aumentando y disminuyendo el valor de "horizontal_offse" y "vertical_offset" debería irse moviendo el mapa de forma mas personalizada.