How do I set a waypoint?

Not yet, its a planned feature.

Addition to this enhancement, death waypoints a waypoint that auto summons to where you died to and when in 4 block radius of it, it would auto delete the waypoint.

Waypoints are now implemented. since 0.0.12a