I'm testing your latest recommended build (129 I think) and I was able to repair items for free in your anvil. It costs xp if you have xp (xp>0) but when it reaches 0, it allows you to keep repairing forever. The hammer does take damage though.