Issue description

bin stacks non-stackable items and allows you to dupe items

Steps to reproduce

See video: https://youtu.be/SWP5jTvUdWQ
In this example, we can dupe with a bag of supplementaries

Minecraft version

1.19.2 (Latest)

Forge version

43.2.6

Mekanism version

10.3.8 (Latest)

Other relevant versions

No response

If a (crash)log is relevant for this issue, link it here: (It's almost always relevant)

No response

Ah I see, it specifically has to do with the empty mode on configurators not respecting the max stack size of items. Thanks for the report.