Has it been discussed or planned to allow the Induction casings to possibly be "dyed" different colors, or possibly a system like EnderIO's painting feature that allows the Induction casings to take on a different block's texture?

Interesting idea. If completed, such functionality would work with all multi blocks. I'll remember this for later versions :)