Feature description:

Allow empty containers to be stackable, thinking of FluidTanks, GasTanks & Bins.
They are currently non stackable due to possible duplications caused by places which do assume they aren't stackable.

Opened in one issue, to combine the other 3.

References:
#4762
#4749
#4696