Issue description:

Dynamic tank fluid gauge is not coloring brine or probably any color

Steps to reproduce:

1. Put brine in a dynamic tank
2. look at the gauge
3. it is not colored

Version (make sure you are on the latest version before reporting):

Mekanism: 9.7.2