Issue description:

Something's not quite right

Also tested in dedicated client, with same result

Steps to reproduce:

1. Open a Personal Chest as a bag

Version (make sure you are on the latest version before reporting):

Forge: 30.0.36
Mekanism: 9.9.1
Other relevant version:

Fixed with the release of 9.9.2