Issue description

See the image above, the subtitles will block the HUD on the bottom-right

Steps to reproduce

No response

Minecraft version

1.19.2 (Latest)

Forge version

43.2.1

Mekanism version

10.3.5 (Latest)

Other relevant versions

No response

If a (crash)log is relevant for this issue, link it here: (It's almost always relevant)

No response

Not sure of the best way to fix this visually, but given I fixed up/improved a config option for 10.3.6, when using 10.3.6 you can sort of get around this issue (in most cases) by changing the value of reverseHUD in config/Mekanism/client.toml to true.