It would be useful for debugging if the memory usage bar was displayed constantly. Is there a chance to see this as an option?

It is now possible to display with the bound key.
Switching display or long press display can be switched in the config.
https://www.curseforge.com/minecraft/mc-mods/memory-usage-screen/files/3394553