Is your feature request related to a problem? Please describe.

I have set the option “Always use left stick as mouse” because I find it more convenient since I’m playing in 1.19.2 and there is no left/right navigation in this version. The trouble is when there is a scrollable menu in the settings, I found no way to scroll up and down with only the controller.

Describe the solution you'd like

I have two possible solutions:

1. Allow long click when holding the X button so that I can use the cursor to move the scrollbar (as a bonus, it would make it possible to move the sliders left and right instead of only clicking them)
2. Scroll up and down using the right joystick (while the left one is the cursor)

(Actually, implementing both of them would be pretty neat!)

Describe alternatives you've considered

For the moment the only way I found around this issue is using the default navigation, however I dislike it as it requires me to loop through every option before the one I want to select, and it sometimes happens to be very counter-intuitive, as the order of the buttons sometimes differs with that on screen.

Additional context

Examples of menus that bring this issue are the controller and keyboard bindings settings.