Is there an existing issue for this?

• I have searched the existing issues.

Are you using the latest MineColonies Version?

• I am running the latest beta/release version of MineColonies for my Minecraft version.
  I am also running the latest versions of other mods that are part of my problem.

Did you check on the Wiki? or ask on Discord?

• I checked the MineColonies Wiki and made sure my issue is not covered there. Or I was sent from discord to open an issue here.

What were you playing at the time? Were you able to reproduce it in both settings?

• Single Player
• Multi Player

Minecraft Version

1.21

MineColonies Version

1.1.820-1.21.1

Structurize Version

1.0.755-1.21.1

Related Mods and their Versions

No response

Current Behavior

About crowdin, this has not been happening recently, but the event of alternating addition and deletion of another same translated sentence is occurring again.
It used to be only about 5 lines, but this time it is occurring in a large number of lines, and if similar events occur in the future, please do something about it, as it is troublesome to retranslate each time it happens. The problem caused those sentences to be untranslated in the latest snapshot.

Expected Behavior

No addition/deletion of the same translation

Reproduction Steps

LDTTeam (LDTTeam-Maintainers) updated the file en_us.json

Logs

N/A

Anything else?

No response

Footer

---

Viewers

• Add a thumbs-up to the bug report if you are also affected. This helps the bug report become more visible to the team and doesn't clutter the comments.
• Add a comment if you have any insights or background information that isn't already part of the conversation.

For example, because of this problem, the following key was built as untranslated in version 1.1.821-1.21.1-snapshot.

com.minecolonies.core.drowned_pirates.sailing.away

This key was (1) added on “Dec 10, 2024 05:51 JST”, (2) removed on “Dec 12, 2024 04:06 JST”, and (3) added again on “Dec 17, 2024 17:19 JST”.
This key is untranslated because 1.1.820-1.21.1 was released at the time of (1).
I did the translation during that time, but that key was removed at (2).
Then the key was added again at (3) and 1.1.821-1.21.1 was released, so it seems that this key is built as untranslated again.