In the cowboy screen you have the ability to turn of Milking. But when it is off the Cowboy still requires Milk. If Milking is turned off then bucket shouldn't be requested.

Found another issue. On load the game automatically requested the bucket in the init class function. I removed it so it only decided to request a bucket on decidewhattodo. This way it can check if the milk cow is checked or not.