Prerequisites

• I am running the latest alpha version of MineColonies and Structurize for my Minecraft version.
• [x ] I checked the MineColonies/Structurize wiki and made sure my issue is not covered there.
• [ x] I made sure that this issue is not a duplicate of any existing issue.

Context

• Minecraft Version: 1.16
• MineColonies Version: 0.13.238
• Structurize Version: 0.13.65
• Related Mods and their Versions:

Expected behavior

Wanted to see death message from guard on a server

Actual behavior

Hit a patrolling guard and let him kill me, this message was shown in the chat (one of guards name)
https://gyazo.com/3f54639029ada7dc9110708fa884fe20

Steps to reproduce the issue

Logs

• latest.log:
• crashlog:

Notes

Viewers

• Add a thumbs-up to the bug report if you are also affected. This helps the bug report become more visible to the team and doesn't clutter the comments.
• Add a comment if you have any insights or background information that isn't already part of the conversation.

Same issue over on my server. Instead of guards though, this was reproduced with visitor citizens.
Counts as a server message too, so it got output into my discord relay. That's how I identified it.

This works fine for me, what is your language setting?

This is a problem with the translation. You can help with those at translate.minecolonies.com