Is your feature request related to a problem?

To be able to show the context of someone's message in-game.

Describe the solution you'd like.

e.g. "John Doe (in reply to Jane Doe): Lorem ipsum dolor sit amet"

Maybe even add the ability to hover to see what the referenced message contents originally were?

Describe alternatives you've considered.

n/a

Agreements

• I have searched for and ensured there isn't already an open issue regarding this.
• I have ensured the feature I'm requesting isn't already in the latest supported mod version.

Other

No response