This seems to be due to MCA replacing the game over GUI with its own game over GUI. This only happens on hardcore so far, but in the next milestone the game over GUI will be replaced on both hardcore and non-hardcore occurrences.